Traduzione per "acuerdo celebrado" a inglese

Acuerdo celebrado

• agreement concluded
• agreement

Esempi di traduzione.

agreement concluded

Varios de los acuerdos celebrados hasta la fecha se ocupan en concreto de las especies marinas.
Several of the agreements concluded to date specifically cover marine species.

Ciertos acuerdos celebrados por organizaciones internacionales proporcionan algún ejemplo a este respecto.
Certain agreements concluded by international organizations provide examples to that effect.

Otros acuerdos celebrados por la Corte.
Other agreements concluded by the Court

No obstante, esta situación no se debió a la escasez de fondos sino a la aplicación de los acuerdos celebrados.
However, this was due not to a shortage of money, but rather to the application of the agreements concluded.

II. Los acuerdos celebrados en el marco del Tratado de Asunción y sus protocolos;
II. Agreements concluded within the framework of the Treaty of Asunción and its Protocols;

Los acuerdos celebrados deberán ratificarse rápidamente.
The agreements concluded should be promptly ratified.

Con arreglo a los acuerdos celebrados entre las Naciones Unidas y los organismos especializados, éstos tendrán derecho:
In accordance with the agreements concluded between the United Nations and the specialized agencies, the specialized agencies shall be entitled:

agreement

Ningún acuerdo celebrado será válido si se cerró mientras Luis Wu no se hallaba plenamente consciente o en uso de sus facultades completas.
No agreements made while he is not fully conscious and in his right mind shall be binding.} {The period of servitude} -- Louis crossed out "servitude."