Traduzione per "academia soviética de la ciencia" a inglese

Academia soviética de la ciencia

• soviet academy of science

Esempi di traduzione.

soviet academy of science

Todos los científicos soviéticos hacen y dicen lo que les ordenan, desde que Topchiev purgó la Academia Soviética de las Ciencias allá en los años cincuenta.
AH Soviet scientists do and say what they're told. Ever since Topchiev purged the Soviet Academy of Sciences back in the fifties.

Dick no pudo resistirse al placer de enredarlo una última vez y, recordando la carta ingenua que él había escrito cinco o seis años antes, declaró mantener sobre este asunto una correspondencia con el profesor Alexandre Topchev, de la Academia Soviética de las Ciencias. —Sí, eso ya lo sabía —observó distraídamente George Scruggs.
Phil couldn’t resist the temptation to pull Scruggs’s leg one last time. Recalling the naive attempt he had made a few years earlier to communicate with the Russian physicist, he declared that he was engaged in a correspondence on this very subject with Professor Alexander Topchev of the Soviet Academy of Sciences.

Después de leer un artículo sobre las críticas de la investigación rusa a la teoría restringida de la relatividad, su conciencia profesional lo llevó a escribirle a uno de esos investigadores, el profesor Alexandre Topchev, de la Academia Soviética de las Ciencias, con la esperanza de obtener alguna información de primera mano, algo así como una primicia para físicos que pudiera servirle de material para un cuento.
Reading an article about a recent Soviet discovery that supposedly disproved Einstein’s special theory of relativity, he immediately dashed a letter off to one of the researchers, a Professor Alexander Topchev of the Soviet Academy of Sciences. Phil hoped he might get some firsthand physics information, a scoop that would provide material for a new story, but no one ever wrote back.