Traduzione per "a alimentar" a inglese

A alimentar

• to feed
• feed

Esempi di traduzione.

to feed

No tenemos que alimentar al monstruo que amenaza destruirnos.
We must not feed the monster which threatens us with destruction.

La presa también alimentará un embalse de 176 km de longitud.
The dam will also feed a 186 km-long reservoir.

Ante todo, la cuestión que nos preocupa es alimentar a África.
The first issue of concern to us is to feed Africa.

No debemos alimentar el temor de la otredad y de la exclusión.
We must not feed the fears of otherness and exclusion.

En la actualidad hay que alimentar a 2.220 millones de personas más que en 1972.
There are 2,220 million more mouths to feed than in 1972.

El Gobierno debe asumir la responsabilidad de alimentar a los reclusos.
The Government must take responsibility for feeding the prisoners.

El mundo tiene capacidad para alimentar a esos miles de millones de personas.
The world has the ability to feed the teeming billions.

- pausas para alimentar a los niños;
— breaks for feeding children;

Ve a alimentar al bebé.
Go to feed him.

Vino a alimentar al gato.
He came to feed the cat. Okay.

Llevándolos a alimentar al Jubokko.
Bringing them to feed the Jubokko.

¿Vas a alimentar a los perros?
Going to feed the dogs?

- A alimentar a los lechones.
- To feed the piglets.

¿ Vienes a alimentar a las gaviotas?
Coming to feed the seagulls?

- ¿Cómo lo vas a alimentar?
How are you going to feed it?

- A alimentar a los cerdos, madre.
- To feed the pigs, ma'am.

- Voy a alimentar las gallinas.
- I'm going to feed the chickens.

—«Me alimentaré de su esencia».
Feed on their essence.

Alimentar a los hambrientos.
To feed the hungry.

Más bocas que alimentar.
More mouths to feed.

Tenía que alimentar a los peces.
Time to feed the fish.

¿Una boca más que alimentar?
Another mouth to feed?

—¿Cómo lo alimentará?
“How will you feed it?”

—No la suficiente como para alimentar a todos.
Not enough to feed everybody.

Tienen que alimentar a sus familias.
They need to feed their families.