Traduzione per "tres pisos de altura" a francese

Tres pisos de altura

• trois étages de haut
• trois étages

Esempi di traduzione.

trois étages de haut

El enorme casco blanco de un transbordador, de por lo menos tres pisos de altura, ya atracado, empequeñecía todo lo demás.
La grande carcasse blanche, trois étages de haut au moins, était déjà à quai, éclipsant tout le reste.

Era un muro como de tres pisos de altura y estaba tachonado por unas ciento cincuenta ventanitas oscuras todas iguales.
De mon côté, les murs avaient trois étages de haut et étaient troués d’au moins cent cinquante minuscules fenêtres sombres, toutes de la même taille.

Dos edificios conectados por pasarelas de madera, tres pisos de altura, ventanas abiertas, acceso a la salida de incendios.
Tous les apparts reliés par échelles, entrée par la sortie à incendie. La passerelle, trois étages plus haut – fenêtres ouvertes.

Será mejor que vayamos con cuidado. —Señaló hacia un hombre colgado que se balanceaba de una rama alta de un árbol de tres pisos de altura.
On ferait bien de faire gaffe. » Il a désigné un pendu qui oscillait sous une poutre faîtière, trois étages plus haut.

Con pasos fatigados lo guió a través de la gran sala, ahora iluminada con luz que entraba por una claraboya situada a tres pisos de altura.
D’un pas lourd, elle lui fit traverser le grand hall, maintenant inondé de lumière par le dôme vitré trois étages plus haut.

Hutch la enfocó con las luces del vehículo de descenso. Agujereada y erosionada por los largos inviernos, era circular y no medía más de tres pisos de altura… según los estándares humanos.
Elle alluma les lampes du module. Criblée de trous, battue par les vents d’un hiver interminable, la tour était circulaire et ne faisait guère plus de trois étages de haut. Mais, bien entendu, Hutch se fondait sur des critères humains.

trois étages

¡Y no quería caer en un pantano desde tres pisos de altura!
Et je ne voulais pas chuter de trois étages dans un marais !

Sólo quedaba uno, de tres pisos de altura, construido en ladrillo rojo.
Il n’en restait qu’un seul, à trois étages, en vieille brique rouge.

A ambos lados surgían casas de madera sin pintar, de tres pisos de altura.
Des deux côtés s’élevaient des maisons de bois sans peinture, de trois étages.

Se detuvieron y miraron un edificio moderno, de tres pisos de altura, con grandes ventanales, que dominaba el Dubái Creek.
Là, ils s’arrêtèrent pour admirer une structure moderne de trois étages dotée de larges fenêtres surplombant Dubaï Creek.