Esempi di traduzione.
—Un traje es un traje.
— Un costume, c’est un costume.
—¿Es su abrigo? —Sí. —¿Y su traje? —También su traje. Pero no la corbata;
— Son costume ? — Son costume aussi. Ce n’est pas sa cravate.
Pertenecen a un traje, señor Jenks. —¿Un traje?
Le tout forme un costume, monsieur Jenks. — Un costume ?
Y yo con mi traje de verano.
J’étais en costume d’été.
¿De aquel traje...?
Pour ce costume... ?
—¿Tiene usted trajes?
— Vous avez des costumes ?
No, nada de trajes.
Non, pas de costume.
Incluso con este traje.
Même avec ta combinaison.
No llevaban puestos los trajes.
Ils n’avaient pas de combinaisons.
—Se pondrá tu traje antes de que abra la esclusa —dije. —¿Mi traje? —¡Jazz!
— Je la mettrai dans ta combinaison avant d’ouvrir le sas. — Dans ma combinaison ? — Jazz !
Pero no trajes de presión).
Mais pas de combinaisons pressurisées.)
Mi amigo y yo tenemos nuestros trajes.
Nous avons nos combinaisons, mon ami et moi.
Un traje de energía.
La combinaison de l’énergie.
El traje se había apagado.
Sa combinaison était désactivée.
¿Trajes espaciales?
Des combinaisons spatiales?
Ellos conocen nuestros trajes.
Ils connaissaient nos combinaisons.
Dentro no había traje.
Il ne contenait pas de combinaison.