Esempi di traduzione.
Tomemos una decisión.
Prenons une décision.
—Tomemos un droshki.
— Prenons un droshky ».
Tomemos un ejemplo.
Prenons un exemple.
Tomemos otro camino.
Prenons un autre chemin.
Pero antes tomemos té.
Mais d’abord prenons le thé.
O tomemos otro ejemplo.
Prenons encore un autre exemple.
—Tomemos un poco más de coñac.
— Prenons encore un peu de fine.
Tomemos la chica, por ejemplo.
Prenons la fille, par exemple.
Tomemos una copa y seamos amigos.
Prenons un verre et soyons amis.
Tomemos el accidente del Challenger.
Prenons l'accident de Challenger.
Tomemos juntos nuestra comunión.
Nous allons communier ensemble.
Vamos, tomemos el aire.
Allons respirer un peu.
—Tomemos algo de comida y caf.
— Nous allons vous trouver de la nourriture et du caf.
Tomemos café en el estudio.
Allons prendre le café dans le bureau.
Tomemos una copa de vino.
Allons prendre un verre de vin.
—Tomemos un poco de té —dijo Takagishi.
— Allons prendre un thé, proposa-t-il.
Ven, tomemos algo y hablemos, Alex.
Venez, allons boire un verre et discuter.
—Tomemos una copa, querido Frédéric.
— Allons boire un verre, cher Frédéric.
Vayamos a la otra habitación y tomemos un piscolabis.
Allons dans l’autre pièce et mangeons un morceau.