Traduzione per "ser desposeídos" a francese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
¿Entender lo que significa ser desposeído de tu país?
Comprendre ce que c’est que d’être dépossédé de son pays ?
No solamente aceptan ser desposeídos, sino que lo aceptan con alegría.
Non seulement ils acceptent d’être dépossédés, mais ils acceptent avec joie.
Es necesario también que la naturaleza humana tenga una facultad de adaptación desmesurablemente extensible, para que sea capaz de acostumbrarse incluso a esto: a la idea de que se va a ser desposeído de la vida antes de haber tenido tiempo de vivir, que se va a desaparecer antes de haber realizado ninguna de las inmensas posibilidades de que uno cree ser portador.
Il faut aussi que la nature humaine ait une faculté d’adaptation démesurément extensible, pour que l’on soit capable de s’habituer même à cela : à l’idée qu’on va être dépossédé de sa vie avant d’avoir eu le temps de vivre, qu’on va disparaître avant d’avoir rien réalisé des immenses possibilités qu’on croyait porter en soi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test