Esempi di traduzione.
Al regresar estaba indignada.
À son retour elle était indignée.
Regresaré en otoño.
— Je serai de retour à l’automne.
¿Para no regresar nunca?
Sans espoir de retour ?
—¿Regresarás para almorzar?
Seras-tu de retour pour déjeuner?
Regresaré el jueves.
Je serai de retour jeudi.
Pero no había forma de regresar.
Mais il n’y avait pas de possibilité de retour.
Pero no fue de lo que me informaste al regresar.
Mais ce n’est pas ce que tu m’as dit à ton retour.
– ¿Regresar, dices?
— Tu parles de retour ?
Al regresar, me dijo:
À son retour, il me glissa :
Tuvieron que regresar.
Il fallut retourner.
Tengo que regresar.
Faut que j’y retourne.
Yo no regresaré a la ciudad.
Je ne retourne pas en ville.
Y me propongo regresar.
J’ai l’intention d’y retourner.
¿Regresar a un café?
Retourner au café ?
—No tengo previsto regresar.
– Je ne prévois pas d’y retourner.
No puedo regresar sin ella.
Je ne peux pas y retourner sans elle.
—Regresaré a Chichibu.
— Je retourne à Chichibu.