Esempi di traduzione.
Lo primero no perjudicar.
En premier lieu, ne pas nuire.
No queremos perjudicar sus intereses.
Ni de nuire à vos intérêts.
—Porque no quiero perjudicar a Coach.
— Je ne veux pas nuire à Coach.
—¿Creéis que me está utilizando para perjudicaros?
—Vous croyez qu’il pourrait se servir de moi pour vous nuire ?
¿Porque podría perjudicar a Musashi?
Parce que cela risque de nuire à Musashi ?
Esto podría perjudicar mi carrera.
Ça pourrait nuire à ma carrière.
¿A quién podía perjudicar?
A qui cela pouvait-il bien nuire ?
—No te preocupes, no perjudicará tu imagen.
— N’aie pas peur, ça ne va pas nuire à ton image.
Aparentando perjudicar a mis hermanos, los favorecía.
En paraissant nuire à mes frères, je les servais!