Traduzione per "los avances hacia" a francese

Los avances hacia

• les avances vers
• les progrès vers

Esempi di traduzione.

les avances vers

Avanzó hacia mí para anunciarme:
Il s’est avancé vers moi pour m’annoncer :

Avanzo hacia lo insondable.
J’avance vers l’insondable.

Avanza hacia nosotros con paso mecánico.
Il s’avance vers nous, d’un pas mécanique.

Avanza hacia el noroeste.
Cette armée avance vers le nord-ouest.

Cuando me vio, avanzó hacia mí.
Quand il m’a vu, il s’est avancé vers moi.

les progrès vers

No se trata de presencias secundarias (mujeres blancas o perros negros), sino de la misma Presencia, ilimitada, y sus visitas van en aumento a medida que el grupo avanza hacia el oeste por última vez.
Ce ne sont ni des Agents inférieurs, ni des Femmes Blanches ni des Black Dogs, mais la Présence elle-même, illimitée, dont les visites augmentent en nombre tandis que l’Expédition, pour la dernière fois, progresse vers l’Ouest.