Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Al igual que todo el barrio, nosotras sabemos a quién tenemos el honor de tener por vecino…
Comme tout le quartier, nous savons évidemment qui nous avons l’honneur d’avoir pour voisin…
—Queridos amigos, esta noche tenemos el insigne honor de tener con nosotros al gran, al maravilloso, al legendario Don Fuego.
— Chers amis, ce soir, nous avons l’insigne honneur d’avoir parmi nous le grand, le magnifique, le légendaire Don Fuego.
—Puesto que el señor fiscal me hace el honor de tener confianza en mí, me voy a tomar la libertad de hacerle una advertencia —respondió Massol—.
- Puisque vous me faites l'honneur d'avoir confiance en moi, je prendrai la liberté, répondit Massol, de vous présenter une observation.
—Amigos míos, sabed que tenemos el honor de tener entre nosotros al príncipe de los sabios, al maestro indiscutible de las ciencias del cuerpo y del espíritu: ¡Alí ibn Sina!
– Mes amis, sachez que nous avons l'honneur d'avoir parmi nous le prince des savants, le maître incontesté des sciences du corps et de l'esprit : Ali ibn Sina !
Esperaba a Sardini, noble italiano con quien la reina madre, su pariente, la casó más tarde, tras el accidente que le aconteció en el propio tocador de Catalina, y que le valió el honor de tener por comadrona a una reina.
Elle attendait Sardini, un noble Italien avec lequel la reine-mère, sa parente, la maria plus tard après l’accident qui lui arriva dans le cabinet de toilette même de Catherine, et qui lui valut l’honneur d’avoir une reine pour sage-femme.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test