Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Pero creo que podremos hacer llegar el Constance tan rápido como vuestro tren de carga.
Mais je crois que nous pouvons faire arriver le Constance presque aussi tôt que le fret de vos hommes.
Clelia las recibió y prometió a la duquesa que se haría todo lo humanamente posible para hacer llegar aquellos paquetes hasta la torre de Fabricio.
Clélia s’en empara, et promit à la duchesse que tout ce qui était humainement possible serait accompli pour faire arriver ces paquets jusqu’à la tour Farnèse.
Cuando, al cabo de dos horas, Jali mencionó el problema de Mariam, el príncipe se mostró indignadísimo y se comprometió a hacer llegar el caso a oídos de su padre.
Quand, au bout de deux heures, Khâli évoqua le problème de Mariam, le prince se montra fort indigné et s’engagea à faire arriver l’affaire aux oreilles de son père.
Sin el reflejo mágico de esta perla imposible de encontrar, sólo podía tener pasiones, agudizadas por la vanidad parisién, o la idea preconcebida de hacer llegar a una mujer determinada a un determinado grado de corrupción, o bien aventuras que estimulasen su curiosidad.
Sans le reflet magique de cette perle introuvable, il ne pouvait plus avoir que, soit des passions aiguisées par quelque vanité parisienne, soit des partis pris avec lui-même de faire arriver telle femme à tel degré de corruption, soit des aventures qui stimulassent sa curiosité.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test