Traduzione per "habitante de la tierra" a francese

Habitante de la tierra

• habitant de la terre

Esempi di traduzione.

habitant de la terre

¿Por qué vivir separado de los habitantes de la tierra?
Pourquoi s’être séparé des habitants de la terre ?...

Se anunció aquello de que: «Todos los habitantes de la tierra lo adorarán».
Il a été dit : tous les habitants de la terre l’adoreront !

¿Era posible auxiliar a aquellos heroicos habitantes de la Tierra?
Était-il possible de venir en aide à ces hardis habitants de la Terre ?

Mi metabolismo parece coincidir admirablemente con el de los habitantes de la Tierra.
Mon métabolisme semble correspondre parfaitement à celui des habitants de la Terre.

¡Ay de los habitantes de la Tierra, que no oyen la voz de la trompeta!...
Malheur aux habitants de la Terre : à cause des autres voix de la trompette… ! – Taisez-vous !

Desde entonces es el símbolo de libertad para todos los habitantes de esta tierra, cualquiera que sea su estirpe.
Depuis, elle symbolise la liberté pour tous les habitants de cette terre, quelles que soient leurs origines.

Un Dios no podía limitar los beneficios del Rescate a los habitantes de la tierra.
Un Dieu ne pourrait restreindre le bénéfice du rachat aux seuls habitants de la terre.

No era consciente de que los habitantes de esas tierras tuvieran el menor interés por asuntos de moda y decoro.
J’ignorais que les habitants de ces terres se souciaient des questions de mode et de convenances.