Esempi di traduzione.
–¡Anda ya! Tú eres lodo sobre lodo, basura sobre basura.
— Fi donc ! Tu es de la boue sur la boue et de l’ordure sur de l’ordure.
–De lodo lo somos todos.
— Nous sommes tous de la boue.
Los devoradores de lodo
Les mangeurs de boue
—¿Revolviendo en el lodo?
— En remuant la boue ?
—Tendría que ir contra mucho lodo también.
— Il aurait pas mal de boue à remuer !
Se los tragó el lodo.
La boue les a engloutis.
En alguna especie de lodo.
Dans une espèce de boue.
Las calles se cubrieron de lodo.
Les rues se couvraient de boue.
El lodo le chorreaba de la camisa.
La boue maculait sa chemise.
Tenían la cara cubierta de lodo;
Leurs visages étaient couverts de boue ;