Esempi di traduzione.
Estoy borracho, ebrio, completamente ebrio.
Je suis ivre, complètement ivre.
No sabía que estaba ebria, ebria de cansancio y de whisky.
Elle ne savait pas qu’elle était ivre, ivre de fatigue et de whisky.
Estaban todos ebrios.
Ils étaient tous ivres.
—Pero si estaba ebrio…
– Mais s’il était ivre ?
El mundo está ebrio;
Le monde est ivre ;
está siempre ebrio.
il est toujours ivre.
Sobre todo si estaban ebrios.
Surtout s’ils étaient ivres.
-!Nunca he estado ebrio!
— Je n’ai jamais été ivre !
Me sentía como ebria;
J’étais comme ivre;
¡Estás ebrio de Deleite!
« Tu es ivre de Délice ! »