Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
En otra parte he tratado de hacer justicia a la polémica interpretación hegeliana de la Antígona de Sófocles (Antígonas, 1984).
Dans mes Antigones (1984), j’ai essayé de rendre justice à l’interprétation litigieuse que Hegel a donnée de l’Antigone de Sophocle.
El marido de Paulina, Antígono, es el encargado de hacerlo.
Le mari de Paulina, Antigonus, est chargé de l’emmener.
Durante la ausencia de Antígono, Leontes lleva a Hermione a juicio y la humilla delante del tribunal real.
En l’absence d’Antigonus, Léonte fait juger Hermione, l’humilie devant la Cour.
Antígono muere en la acotación escénica más famosa del mundo: Sale perseguido por un oso.
Antigonus meurt et apparaît la didascalie la plus célèbre du monde : Il sort, poursuivi par un ours.
ARGUMENTO: Antígono abandona a la niña en la costa de Bohemia, con dinero y varias pruebas de su cuna, e intenta escapar antes de que se desate la inminente tormenta. Su barco zozobra.
Antigonus laisse le bébé Perdita sur les rives de la Bohême, avec de l’argent ainsi qu’une preuve de sa filiation, et tente de rentrer avant que l’orage ne se déchaîne. Mais son vaisseau fait naufrage.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test