Traduzione per "одна-игра" a inglese

Одна-игра

• one-game
• one game

Esempi di traduzione.

one-game

- Давай, одна игра.
- Come on, one game.

Осталась одна игра.
We've got one game left.

Хорошо, хорошо, одна игра.
Fine. Fine, one game.

– Одна игра ничем не отличается от другой.
One game is much like another.

Вы были в одной игре от Суперкубка.
You were one game away from the Super Bowl.

Ты не можешь вести репортаж больше чем с одной игры.
You can’t cover more than one game at a time.

Запомни, Боб: как обычно, одна игра перед ужином, и я опять тебя обставлю.
Remember, Bob: as usual, one game before dinner, and I'll trim you again.

Оставь эти игры, давай сосредточимся пока что на одной игре, ладно?
Can we at least agree to just play one game at a time here?

– Только в одну игру Шайтана играл постоянно, – мрачно заключил Деспард.
"There's only one game that Shaitana played consistently," said Despard grimly.

Это общий термин, но, когда он употребляется без уточнения, он относится только к одной игре.
It is a general term, but when used without qualification, it stands for only one game.

Во многих играх сразу — одни игры связаны с убийством, другие — со страстью, — но лишь одна игра имеет значение в конечном счете, а все другие — лишь часть ее.
In many games at once-some of murder and some of desire-though there is only one game that matters, in the end, and all the others are parts of it.

Они должны были отыграть одну игру вечером в пятницу, еще как минимум две в субботу и, быть может, одну в воскресенье.
They would play one game on Friday night, at least two on Saturday, and maybe one on Sunday.

Стоит ему проиграть хотя бы одну Игру, и она откажется от него, как это сделал его предыдущий хозяин.
If he lost one Game, this employer would cut him off as cleanly as his prior one had.