Traduzione per "является вопросом" a inglese

Является вопросом

• is a question
• it is an issue

Esempi di traduzione.

is a question

Одним из них является вопрос о Китайской Республике на Тайване.
The question of the Republic of China in Taiwan is one of those questions.

Самым острым вопросом на Ближнем Востоке является вопрос о Палестине.
The most pressing question in the Middle East is the question of Palestine.

35. Особенно чувствительным в СРЮ и СиЧ является вопрос беженцев.
35. A particularly sensitive question in the FRY and in S&M is the question of refugees.

Действительность НПР является вопросом факта.
The validity of the D.N.R. is a question of fact.

it is an issue

Это одновременно является вопросом как эффективности, так и отношений с общественностью.
This is both an efficiency issue and a public relations issue.