Esempi di traduzione.
Так что я рада вновь очутиться здесь.
So I am pleased to be here again.
Я рада отметить, что молчание нарушено.
I am pleased to say that the silence has been broken.
Нет, я рада, правда.
No, I am pleased, really I am.
– Я рада за тебя, капитан.
I am pleased for you, Captain.
– Я рад. – Он и вправду был рад.
“I'm glad of that.” And he was.
- Я рада, что ты рад.
I'm glad you're glad.
Но я рад, очень рад.
But I'm glad, very glad.
И я рада, рада, просто счастлива!
I'm glad, glad, GLAD!"
Однако я рада за нее.
But I'm glad for her.
Я рада, потому что...
"I'm happy, because...
— А я рад, что ты рада.
"Well I'm happy that you're happy.
— Я рада за тебя, Логан.
I'm happy for you, Logan.
Я рада, что ты пришел.
I'm happy you're here.