Traduzione per "я на самом деле знаю" a inglese

Я на самом деле знаю

• i really know
• i actually know

Esempi di traduzione.

i really know

Я на самом деле знаю, как выбирать их, ха?
I really know how to pick 'em, huh?

Видите ли, я люблю животных. Можно ска­зать, я выросла среди них. Мне всегда казалось, что я люблю природу. И только сейчас я впервые задала себе вопрос: а что я на самом деле знаю о ней?
I love animals. I've been raised all my life around them. I love nature. But what did I really know about it? I have been more animals than many people ever see in a lifetime.

i actually know

Я хочу просыпаться рядом с девушкой, которую я на самом деле знаю.
I want to wake up next to a girl I actually know.

К счастью, я на самом деле знаю местечко в северном Голливуде с великолепной плиточной работой.
As luck would have it, I actually know of a place in North Hollywood with great tile work.