Traduzione per "эффективность использования водных ресурсов" a inglese

Эффективность использования водных ресурсов

• water efficiency
• efficient use of water resources

Esempi di traduzione.

water efficiency

Специальная группа экспертов по вопросам планирования эффективного использования водных ресурсов
Ad hoc expert group on water-efficiency planning

Комплексное управление водными ресурсами и программа эффективного использования водных ресурсов
Integrated water resource management and water efficiency programmes

а) разработать к 2005 году планы комплексного регулирования и эффективного использования водных ресурсов;
Develop integrated water resources management and water efficiency plans by 2005;

с) ТПС 3: Комплексное управление водными ресурсами и программы эффективного использования водных ресурсов в регионе ЛАК;
TPN 3: Integrated water resource management and water efficiency programmes in LAC

Он также предоставляет организации возможность решать возникающие вопросы, такие как продовольственный кризис и эффективное использование водных ресурсов.
It also enables the organization to tackle emerging issues such as the food crisis and water efficiency.

Группа изначально проявляла интерес к включению темы, касающейся эффективного использования водных ресурсов, в свою программу работы.
The Panel has indicated initial interest in including the topic of water efficiency in its work programme.

к 2005 году - разработка во всех странах планов интегрированного управления водными ресурсами и планов эффективного использования водных ресурсов.
by 2005 - to develop integrated water resources management and water efficiency plans in all countries.

Подготовка руководства для деловых кругов по вопросам повышения эффективности использования водных ресурсов, представляющего собой оперативную подборку существующих подходов и новых инструментов регулирования, которые могут быть взяты на вооружение деловыми кругами для повышения эффективности использования водных ресурсов, особенно в наиболее важных и связанных с использованием большого количества воды отраслях промышленности
Business & Water Efficiency Capacity Guide: an on-line compendium of existing approaches and emerging management tools that can be employed by business to advance water efficiency, particularly in high-impact and water-intensive industries

d) предотвращение загрязнения у источника, эффективное использование водных ресурсов и применение соответствующих недорогостоящих технологий обработки сточных вод;
Prevent pollution at the source, use water efficiently and apply appropriate low cost technologies for wastewater treatment;

efficient use of water resources

f) рациональное использование и сохранение земельных ресурсов и освоение и эффективное использование водных ресурсов;
(f) Rational management and conservation of soil resources and exploitation and efficient use of water resources;

:: Расширение эффективного использования водных ресурсов в рамках комплексных планов и стратегий рационального использования водных ресурсов бассейнов рек
Enhance efficient use of water resources through integrated river-basin management plans and policies

К ним относятся более чистые методы и технологии эффективного использования водных ресурсов во всех отраслях, особенно в гостиничном деле и туризме.
These should include cleaner practices and technologies for the efficient use of water resources in all industries, particularly hotels and tourism facilities.

g) содействовать комплексному использованию водосборных бассейнов, сохранению земельных ресурсов, освоению и эффективному использованию водных ресурсов;
(g) Promote the integrated management of drainage basins, the conservation of soil resources, and the enhancement and efficient use of water resources;