Traduzione per "что-нибудь от меня" a inglese

Что-нибудь от меня

• anything from me

Esempi di traduzione.

anything from me

Глупо думать, что ты можешь скрыть что-нибудь от меня.
How stupid to suppose you could hide anything from me.

И я надеюсь, что ты никогда не скрывала что-нибудь от меня.
And I'd hope you'd never keep anything from me.

Если вам что-нибудь от меня понадобится, спрашивайте без стеснения.
Look, if you ever need anything from me, don't hesitate to ask.

Если ты скроешь что-нибудь от меня, даже мельчайшую деталь, я откажусь от дела.
If you hide anything from me, even the smallest detail, I'll drop the case.