Traduzione per "четыре буквы" a inglese

Четыре буквы

• four letters

Esempi di traduzione.

four letters

Став лицом к телекамере кубинского телевидения, эти лица развернули транспарант, на котором были написаны четыре буквы "PАCE", и принялись выкрикивать антиамериканские лозунги.
While facing the camera of a Cuban television crew, these two individuals had unfurled a banner on which were written four letters, "PACE", and had chanted anti-American slogans.

Встав лицом к камере съемочной группы кубинского телевидения, они развернули полотнище, на котором были написаны четыре буквы "PACE", и начали скандировать антиамериканские лозунги.
While facing the camera of a Cuban television crew, these two individuals had unfurled a banner, on which were written four letters "PACE", and chanted anti-American slogans.

Финансовое учреждение, четыре буквы.
"Personal hygiene," four letters?

Принеси последние четыре буквы.
Go get the last four letters.

Да, три клетки, четыре буквы...
Yeah, three across, four letters...

Первые четыре буквы значили "Вики"
First four letters spelled "Viki,"

Это их греческой мифологии, четыре буквы.
Greek mythology, four letters.

Он постоянно повторяет четыре буквы.
Four letters that he repeats over and over.

Ведь эти четыре буквы все время были прямо перед глазами!
It was all there in those four letters.

На дисплее появилось четыре буквы ПДШЗ.
The screen displayed four letters: PTSD.

Прошу вас отметить, – возбужденно выкрикивал он, – что я сказал «четыре буквы», а не «слово».
“You’ll note,” he said, “that I say four letters, not the word.

– Шестьдесят четыре буквы! – скомандовала Сьюзан. – Это «совершенный квадрат»!
“Sixty-four letters!” Susan was in control.“It’s a perfect square!”

Сьюзан кивнула: – Да, но они… – Она вдруг замерла. – Шестьдесят четыре буквы, – повторил Дэвид.
Susan nodded. “Yes, but they’re—” Susanfroze. “Sixty-four letters,” David repeated.

У моли появилось новое пятно на крыльях, а в имени феи осталось только четыре буквы.
The moth had another spot on its wing, and he could remember only four letters of the Fairy’s name.

Группы по четыре буквы, сказал Джонсон, необязательно передавать все за один раз, Фред, можете в середине сделать небольшой перерыв, если хотите.
Groups of four letters, Johnson had said, think of four-letter words, eh, Fred. You don’t need to do it all at once, Fred, have a little stop in the middle if you like;

Очень мелко, рядом с выделенной заглавной буквой, изящным почерком леди Маргрит были выведены четыре буквы: Анна.
Very small, beside the illuminated capital, in Lady Margaret's fine hand were the four letters: ANNE.

Кондотьер указал пальцем на четыре буквы: PLAC, долженствующие обозначать сокращенное Placentia note 93 в легенде монеты.
The condottiero took it and placed his finger upon the four letters P L A C—the abbreviation of "Placentia" in the inscription.

Эрик набил четыре буквы. Клавиши оказались мягче и податливее, чем он ожидал. Здорово, только что-то долго оттиск не появляется.
Just four letters. And he typed them: Scum. The keys moved easier than he'd expected. Smoothly. Slickly. But as gratified as Eric felt, he was also puzzled – for the keys typed longer than was necessary.