Traduzione per "часть корабля" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
i) ударная волна и эффект пульсации газового пузыря привели к тому, что вертикальный киль значительно выгнулся вверх по сравнению со своим первоначальным состоянием, и лист наружной обшивки был сильно погнут, а некоторые части корабля разорвало на куски;
(i) A shockwave and bubble effect caused significant upward bending of the Centre vertical keel, compared with its original state, and the shell plate was steeply bent, with some parts of the ship fragmented;
Проблема в том, что мы отрезаны от этой части корабля.
Problem is, we're cut off from that part of the ship.
Мы только что получили сообщение из неисследованной части корабля.
We just got a message From an unexplored part of the ship.
У вас хорошая каюта, она в тихой части корабля.
I think you'll like your room. It's on a quiet part of the ship.
Будьте осторожны, в той части корабля гравитации нет.
Be carefull, there's no gravity in that part of the ship.
Где-то в дальней части корабля прозвонил колокол.
Somewhere in a more distant part of the ship, a bell tolled.
Это стало бы невозможным, если бы какие-то части корабля вдруг сделались недоступны.
That would be impossible if parts of the ship were inaccessible.
Луис задумался, что еще находится в скрытой от них части корабля.
Louis wondered what else was concealed in that hidden part of the ship.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test