Traduzione per "участвует в обучении" a inglese

Участвует в обучении

• participates in training
• involved in training

Esempi di traduzione.

participates in training

Тридцать один сотрудник гражданской полиции участвует в обучении новобранцев и сотрудников полиции, а 83 сотрудника работают в качестве наставников в 17 полицейских округах Сьерра-Леоне на всей территории страны, включая Фритаун.
There are 31 United Nations civilian police trainers who participate in training new recruits and police personnel, as well as 83 mentors deployed in 17 Sierra Leone police divisions throughout the country, including Freetown.

Польские учителя также участвуют в обучении и курсах, организованных иностранными учебными заведениями, прежде всего Организацией по увековечению памяти жертв "Йод Вашем" в Иерусалиме, Домом Анны Франк в Амстердаме, Мемориальным музеем Холокоста в Вашингтоне, США и Домом Ванзейской конференции в Берлине.
Polish teachers also participate in trainings and courses organized by foreign educational institutions, first of all by the Yad Vashem Remembrance Authority in Jerusalem, the Anne Frank House in Amsterdam, the United States Holocaust Memorial Museum in Washington, the House of the Wannsee Conference in Berlin.

involved in training

Именно НПО главным образом участвуют в обучении отдельных женщин (в том числе овладении ими грамотностью), организации сельскохозяйственных курсов, улучшении подготовки с целью укрепления экономического положения женщин, а также повышении квалификации руководителей женских организаций в отдаленных районах страны.
It is mainly NGOs that are involved in training individual women (including literacy, agricultural courses, training aimed at economic strengthening of women) and capacity building of leaders of women's organizations in the interior.