Traduzione per "услышал крик" a inglese

Услышал крик

• heard a scream
• i heard a scream

Esempi di traduzione.

heard a scream

А потом... я услышал крик.
And then... ..I heard a scream.

Проходя через гостиную, услышал крик.
Passing through the living room, I've heard a scream.

Услышала крик... и позвала управляющего.
I heard a scream so I called the manager.

Я услышал крик, и как кто-то побежал.
I heard a scream and someone running away.

Педагог услышала крик, обернулась и увидела
The teacher heard a scream, she turned around and she saw

Едва сжимая падающий мотоцикл коленями, Гарри услышал крик Волан-де-Морта: — Мой!
Barely gripping the plummeting bike with his knees, Harry heard Voldemort scream, “Mine!”

Внезапно они услышали крик.
Suddenly they heard a scream.

И тогда Фрэнк услышал крики.
And then Frank heard the screaming.

А потом он услышал крик Мерчент.
Then he heard Marchent scream.

И вдруг она услышала крики Мейси.
Then she heard Maisie’s screams.

i heard a scream

Мне показалось, я услышал крик, когда бросил...
I thought I heard a scream after I had thrown...

Услышав крик, я прибежал, как и все остальные.
I heard a scream, I came running, like everyone else.

Я охотился в лесу, когда я услышал крик.
I was hunting in the forest when I heard a scream.

Я читала книгу в спальне, когда услышала крик.
I was reading in my bedroom when I thought I heard a scream.

Потом я услышал крик, и кто-то дернул дверь.
Then I heard a scream, and someone tried the door.

В висках, стучало, откуда-то издалека я услышал крик:
Off in the distance, I heard a scream:

Услышав крик, я бессознательно взмахнул правой рукой.
I heard a scream and unconsciously stuck my arm out to the right.

А потом услышала крик и подумала, что с тобой произошла беда.
Then I heard a scream. I thought you must be in some kind of trouble.

Но вместо этого услышал крик Мэри внизу и лай Джорджа.
Instead I heard a scream—Mary downstairs—and the sound of George barking.