Esempi di traduzione.
Я Грек - вы Троянец.
I'm Greek - you're Trojan.
Троянец подлый, ты умрёшь!
Base Trojan, thou shalt die.
Ты заплатишь, мерзкий троянец!
You will pay, nasty Trojan!
Так последуй за ним, троянец!
So follow him, Trojan!
Троянец бы так и сказал.
Just what a trojan would say.
Никто из нас не Троянец, сэр.
Neither of us are Trojans, sir.
"Троянец", чтобы заразить файловую систему?
With a Trojan to infect the system files.
Вы сказали, что троянец обидел на дуэли.
You said a Trojan wounded you in a duel.
охх, Ты... Ты помогла мне когда этот Троянец...
Ohh, you... you helped me when that Trojan...
Пока его носит троянец, у нашего народа есть будущее.
So long as a Trojan carries it our people have a future.
– Но вы не троянец, а я не грек.
But you are not a Trojan, and I am not a Greek.
Ни один троянец не тронет тебя пальцем.
Not a Trojan will lay a hand on you.
Поэтому ты пригласил меня, троянец?
Is that why you invited me, Trojan?
Ни один троянец не может поднять руку на чудовище?
No Trojan hand can be raised to oppose the beast?
– Он сказал, что троянец вернулся в царские покои.
“He said the Trojan went back to the king’s apartments.
Троянец взял его под руку, чтобы поддержать.
The Trojan soldier took him by the arm, supporting him.
— Он троянец намного больше, чем ахеец, мой господин.
‘He’s a Trojan far more than a Greek, sire.’
никогда еще более верный троянец не опоясывался мечом. Но что ж из этого?
a trustier old Trojan never belted a broadsword by a loop of leather. But what then?