Traduzione per "требовать выполнения" a inglese

Требовать выполнения

• demand fulfillment
• demand that

Esempi di traduzione.

demand that

Необходимо требовать выполнения принятых развитыми странами обязательств по Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата, касающихся разработки и передачи технологий, а также отказаться от проведения <<научно-технических выставок>>, предложенных развитыми странами, которые занимаются передачей технологий только на коммерческой основе.
It is essential to demand that the developed countries comply with their commitments under the United Nations Framework Convention on Climate Change regarding the development and transfer of technology, and to reject the "technology window" proposed by developed countries that only market technology.

У Станнела Второго хватило безумия требовать выполнения приказа, даже если бы это потребовало уничтожения всех землян, но он был отстранен от власти, и Эдар, его преемник, отменил приказ.
Stannell II was sufficiently mad to demand that his order be complied with if it meant the slaughter of every Earthman alive, but he was assassinated before that could be put into effect, and Edard, his successor, canceled the original order.