Traduzione per "то дайте мне" a inglese

То дайте мне

• then give me
• let me

Esempi di traduzione.

then give me

И если вы мне не сможете помочь... вы, чье сердце самое доброе в мире, сэр... то дайте мне хотя бы яду, чтоб я могла убить себя!
And if you don't help me... you as had the kindest heart in the world, sir... then give me poison so I can kill myself!

let me

Если найдёте череп, то дайте мне знать.
If you find the missing skull, let me know.

Если вы видите этот огонь во мне, то дайте мне исполнить клятву.
If you can feel their intensity then let me go.

И, так как я провел большую часть дня, просматривая сигналы со спутников, я решил проанализировать их на ваших компьютерах, кстати, если у вас когда-нибудь будет что-то вроде горящей распродажи, то дайте мне знать.
And since I spend most of my day looking at satellite signals, I decided to analyze them with your computers which, by the way, if you're ever having, like, a fire sale, you just let me know. (CHUCKLES)