Traduzione per "пожалуйста дайте мне" a inglese

Пожалуйста дайте мне

• please give me
• please let me

Esempi di traduzione.

please give me

Пожалуйста, дайте мне свои указания.
Please give me instructions

— Послушайте, пожалуйста, дайте мне еще один шанс.
Please. Give me another chance.

Пожалуйста, дайте мне хоть какую-нибудь надежду.
Please give me something to hope for.

— Пожалуйста, дайте мне имя, — взмолилась она.
"Please give me a name," she moaned.

Пожалуйста, дайте мне немного. Он медленно сел. — Нет.
Please give me some.” He sat up slowly. “No.”

— Пожалуйста, дайте мне время. — Склонила в ответ голову Йоко.
Youko bowed her head. "Please give me time."

Я сказал: «Сэр, пожалуйста, дайте мне минуту, а потом я поговорю с вами.»
I said, "Sir, please give me a minute, and then I'll talk to you.

Пожалуйста, дайте мне полный отчет о том, что произошло дальше. — События несколько вышли из-под контроля, — сказал мистер Клабб. — Это может произойти с каждым из нас, и за это никого нельзя винить.
Please give me an account of what followed.” “Things got a bit out of hand,” said Mr. Clubb. “Which is a way of describing something that can happen to us all, and for which no one can be blamed.

Пожалуйста, дайте мне минуту времени, – Алвито повернулся к дель Акве. – С собором все улажено. Ваше Преосвященство. – Потом он добавил для Феррьеры, начиная выполнять согласованный план: – Вам следует радоваться тому, что вы не потопили его, адмирал.
Please give me one moment." Alvito turned to dell'Aqua. "Everything is arranged about the cathedral, Eminence." Then to Ferriera he added, beginning their agreed plan: "You will be glad you did not sink him, Captain-General.

please let me

Квинн, пожалуйста, дайте мне взглянуть на Мону.
Quinn, please let me have a look at Mona?

– Пожалуйста, дайте мне вернуться в дом, – снова попросила она.
"Will you please let me go back inside?" she asked.