Traduzione per "технологическое развитие" a inglese

Технологическое развитие

• technological development

Esempi di traduzione.

technological development

Создание базы данных по показателям технологического развития.
Create a database on indicators of technology development.

III. Установление контрольных параметров технологического развития
III. Benchmarking countries' technological development and the extent of

Заявление министра промышленности и технологического развития Египта
Statement by the Minister of Industry and Technological Development of Egypt

- содействие формированию устойчивой экономической системы и технологическому развитию;
- to contribute to a sustainable economy and technology development;

Другой аспект права на информацию касается технологического развития.
Another aspect of the right to information refers to technological development.

На отдельной планете технологическое развитие ... сфокусировалось в огромном мегалополисе, разделённом обширными пустошами.
On a self-contained planet, technological developments... focus on large megalopolis separated by... vast barren regions.

Сохранение статуса и доминирование в технологическом развитии.
Preservation of status and dominance in technological development.

В сущности, можно судить о прогрессе технологического развития планеты по интенсивности освещенности темной поверхности.
In fact, if a world lacked technology and developed one, you ought to be able to follow the progress of technological development by the increase in light upon the darkened surface.

Хотя некоторые все еще воспринимали Средневековье как эпоху полной отсталости, Крис знал, что на самом деле это был период интенсивного технологического развития, в этом смысле даже не слишком отличавшийся от нашего собственного.
Although some people still thought of the Middle Ages as a backward time, Chris knew it had actually been a period of intense technological development, and in that sense, not so different from our own.

Я полагаю, что для того, чтобы привлечь его внимание, любая ситуация должна быть уникальна, а судя по тому, с чем мы сами до сих пор встречались в галактике, я бы сказал, что пять тысяч лет назад человечество, в полном расцвете технологического развития и со своим материалистическим мировоззрением, должно было казаться уникальным.
To attract its attention, I would presume that any situation would have to be unique and from what we ourselves have found so far in the galaxy, I would assume that the humanity of five millennia ago, in the full flower of its technological development and its materialistic point of view, must have seemed unique.