Traduzione per "спустился с" a inglese

Спустился с

• went down with
• i came down from

Esempi di traduzione.

went down with

- Снова я смотреть не хотела. Но спустилась с ним, потому что одна в доме оставаться не могла.
I didn't want to see it again, but I went down with him anyway because I wasn't going to be alone in that house.

Я спустился вниз, чтобы ей сообщить. – Спустились?
Went down and told her." "Down?"

i came down from

Я спустился с крыши, а он был в нашей спальне.
I came down from the roof, and he was there in our bedroom.

Однажды у меня была мечта иметь монетный прачечный аппарат но я быстро спустилась с небес на землю, чтобы ты знала.
I once had a dream that I owned a coin-operated laundromat... and I came down from that cloud real quickly, I'll tell you that.

— Что ж, скажем тогда, что я спустился с этих гор найти тебя, — сказал он улыбаясь.
"Well let's say then that I came down from the mountains to find you," he said, smiling.

Это был не первый мой военный поход, ведь я сражался бок о бок с отцом с тех пор, как спустился с Пелиона после лет, проведенных с Хироном;
This wasn’t my first military engagement, for I had fought alongside my father since I came down from Pelion and the years with Chiron;