Traduzione per "содержащиеся в законопроекте" a inglese

Содержащиеся в законопроекте

• contained in the bill

Esempi di traduzione.

contained in the bill

37. Г-н Севим говорит, что юридическое определение термина трудящийся-мигрант, содержащееся в законопроекте о разработке иммиграционного кодекса, подлежит пересмотру.
Mr. Sevim said that the legal definition of migrant workers contained in the bill on the establishment of an immigration code should be reviewed.

34. Накануне представления настоящего доклада поступило сообщение о том, что Генеральный прокурор и Министр иностранных дел поддерживают идеи, содержащиеся в законопроекте.
34. Just before the submissions of this report, it was reported that the Attorney-General and the Minister of Foreign Affairs were in favour of the ideas contained in the bill.

В его тексте прямо не говорится о запрещении пытки, определяемой в докладе как уголовное преступление, на которое распространяются общие положения о пытке, содержащиеся в законопроекте об осуществлении Конвенции.
The text did not expressly prohibit torture, which was defined in the report as a criminal offence under the general provisions on torture contained in the bill to implement the Convention.