Traduzione per "совершать прелюбодеяние" a inglese

Совершать прелюбодеяние

verbo

• commit adultery
• adulterate

Esempi di traduzione.

commit adultery verbo

Далее, в статье 196 говорится: "Если партнер совершившего прелюбодеяние супруга знал или мог знать о том, что лицо, с которым он совершает прелюбодеяние, состоит в браке, то этот партнер подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок до трех лет и/или штрафа в размере до 3 000 рупий".
Article 196 further stipulates that: “If the partner of the adulterous spouse knew, or could have known, that the person with whom he or she committed adultery was married, the said partner shall be liable to a penalty of up to three years' imprisonment and/or a fine of up to 3,000 rupees”.

Что Иисус говорил о тех, кто совершает прелюбодеяние?
What did Jesus say to those who committed adultery?

Что думал ваш муж, когда вы совершали прелюбодеяние с детективом Брукс?
Where did your husband think you were when you were committing adultery with DS Brooks?

Мохей, почему эти люди имеют право совершать прелюбодеяние... А если женщина поймана.
Mohei, why is it that men have the right to commit adultery yet if a woman is caught.

И мы с ней совершали прелюбодеяние, предаваясь нечистой страсти, кровосмесительствовали – все, о чем так любят толковать в Библии.
We were committing adultery, the passionate, incestuous kind which the Bible loves to talk about.

ведь если мужчина совершает прелюбодеяние всякий раз, когда смотрит на женщину, то разве я не прелюбодействовал всякий раз, когда видел Телени или просто думал о нем?
for if a man commits adultery with a woman every time he looks at her, did I not commit sodomy with Teleny every time I saw him or even thought of him?

adulterate verbo

- равенство в привлечении к ответственности прокурором одного из супругов, который открыто совершает прелюбодеяние, в то время как другой супруг находится за границей;
- The Office of the Public Prosecutor is required to prosecute every husband or wife who openly engages in adulterous relations while the other spouse is out of the country;