Traduzione per "серьезные экономические проблемы" a inglese

Серьезные экономические проблемы

• serious economic problems

Esempi di traduzione.

serious economic problems

Хотя Африка располагает богатыми ресурсами, она продолжает также сталкивается с серьезными экономическими проблемами.
Although it possess abundant resources, Africa continues, alas, to face serious economic problems.

В настоящее время палестинский орган сталкивается с серьезными экономическими проблемами, прежде всего в финансировании текущих расходов.
The Palestinian authority was currently facing serious economic problems, especially in financing recurrent costs.

В этих условиях либерийский народ, который также сталкивается с серьезными экономическими проблемами, подвергся колоссальным страданиям.
This situation has brought tremendous suffering to the Liberian people, who are also facing serious economic problems.

Несмотря на положительные сдвиги, отмечающиеся в последнее время, положение в стране остается весьма нестабильным, и страна попрежнему сталкивается с серьезными экономическими проблемами.
While recent developments were quite positive, the situation was still very fragile and serious economic problems remained.

30. Австрия хорошо понимает серьезные экономические проблемы третьих стран, вызванные применением санкций, предусмотренных в главе VII Устава.
30. Austria understood very well the serious economic problems of third States caused by the application of sanctions under Chapter VII of the Charter.

9. В первое десятилетие после достижения независимости и выхода из состава бывшего Советского Союза в 1991 году Украине пришлось столкнуться с серьезными экономическими проблемами.
In the first decade after achieving independence from the former Soviet Union in 1991, Ukraine had to overcome serious economic problems.

Большинство стран транзита сами являются развивающимися странами, которые сталкиваются с серьезными экономическими проблемами, включая отсутствие надлежащей транспортной инфраструктуры.
Most transit countries were themselves developing countries facing serious economic problems, including the lack of adequate infrastructure in the transport sector.