Traduzione per "сельскохозяйственный колледж" a inglese
Esempi di traduzione.
Профессор экологической экономики, Шотландский сельскохозяйственный колледж, Соединенное Королевство
Professor, Environmental Economics, Scottish Agricultural College, United Kingdom
Кроме того, в стране функционируют четыре центра профессиональной подготовки и два сельскохозяйственных колледжа.
In addition there are four Vocational Training centres and two Agricultural colleges throughout the country.
* включение аспектов/вопросов гендерного развития в учебные программы сельскохозяйственных колледжей и университетов;
Incorporation of Gender development aspects/issues into Agriculture Colleges and University curricular.
* выплата стипендий женщинам, обучающимся в сельскохозяйственных колледжах и университетах, за счет средств, предоставляемых правительством страны и НЗАМР.
Provision of scholarships for women to agriculture colleges and universities, funded jointly by the Papua New Guinea Government and New Zealand AID.
- три частных заведения с правом на выдачу дипломов: Букингемский университет, Королевский сельскохозяйственный колледж и Хенлейский колледж управления;
three private institutions which have degree awarding powers: the University of Buckingham, the Royal Agricultural College and Henley Management College;
В Шотландии консультативное обслуживание предоставляется через шотландский сельскохозяйственный колледж, а в Северной Ирландии оно обеспечивается Службой развития агропищевого комплекса министерства сельского хозяйства.
In Scotland advice is available through the Scottish Agricultural College and in Northern Ireland it is given by the Department of Agriculture's Agri-Food Development Service.
Мы также открыли региональный сельскохозяйственный колледж и создали возможности для свободного получения университетского образования в рамках Центральноафриканского экономического и валютного сообщества.
We have also opened a regional agricultural college and set up a free university area within the framework of the Economic and Monetary Community of Central Africa.
Выбила себе место в Бистерском Сельскохозяйственном Колледже.
Got herself a place at Bicester Agricultural College.
Да, но он не похож на других, ему нравится этот сельскохозяйственный колледж
well, he's never been like the others it's like this agricultural college
— Разве она не сказала вам, что хочет поступить в сельскохозяйственный колледж на Западе?
“Didn’t she tell you that she wants to go to an agricultural college out west?”
В этом году он заканчивает сельскохозяйственный колледж и въедлив, как горчица — от своего ни за что не отступится.
He is in his last year at an agricultural college and as keen as mustard.
Не считая сохранившихся кое-где остатков старинного Сельскохозяйственного колледжа, все постройки университета относились к шестидесятым годам двадцатого века.
Save for the remnants of the old Agricultural College, the campus dated back to the 1960s and it looked it.
– Мама, Тони очень хочет стать фермером, – сухо произнесла Эверил. – Он мечтает поступить в сельскохозяйственный колледж.
Averil, in her dry voice, said, ‘Tony’s quite set on being a farmer, Mother. He wants to go to an agricultural college.
— Ну и что еще он сказал? — Теперь голос девочки звучал устало. — Что ты хочешь поступить в сельскохозяйственный колледж и учиться на ветеринара. — А это что, преступление? — враждебно спросила она.
“What else did he tell you?” Now she was wary. “That you wanted to go to an agricultural college to prepare for a veterinary’s degree.” “Is that a crime?” Her voice was hostile.
1989 - 1995 годы помощник декана, сельскохозяйственный колледж, Иллинойский университет
1989-1991 Assistant to the Dean, College of Agriculture, University of Illinois
Сельскохозяйственный колледж Г. Микаллефа обучает студентов коммерческому садоводству, животноводству и оказанию ветеринарной помощи.
The G. Micallef College of Agriculture trains students in Commercial Horticulture and Animal Husbandry and veterinary assistance.
Так, например, существуют медучилища, педагогические колледжи, сельскохозяйственные колледжи и различные профессионально-технические училища (данные минобразования, 2004 год).
Examples of these are nursing schools, teacher training colleges, colleges of agriculture and various vocational training institutes (MOE, 2004).
Группа в составе восьми инспекторов выехала из гостиницы <<Канал>> в 08 ч. 40 м. и прибыла в Сельскохозяйственный колледж Тикритского университета.
A team consisting of eight inspectors left the Canal Hotel at 0840 hours and travelled to the Tikrit University College of Agriculture.
785. Сельскохозяйственный колледж Гузе Микаллеф отдела образования предлагает обучение по курсу коммерческого садоводства, животноводства и курс подготовки ассистентов ветеринара.
The Guze Micallef College of Agriculture of the Education Division offers courses in commercial horticulture; animal husbandry and a course for vet assistants.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test