Esempi di traduzione.
1989-1991 Assistant to the Dean, College of Agriculture, University of Illinois
1989 - 1995 годы помощник декана, сельскохозяйственный колледж, Иллинойский университет
The G. Micallef College of Agriculture trains students in Commercial Horticulture and Animal Husbandry and veterinary assistance.
Сельскохозяйственный колледж Г. Микаллефа обучает студентов коммерческому садоводству, животноводству и оказанию ветеринарной помощи.
Examples of these are nursing schools, teacher training colleges, colleges of agriculture and various vocational training institutes (MOE, 2004).
Так, например, существуют медучилища, педагогические колледжи, сельскохозяйственные колледжи и различные профессионально-технические училища (данные минобразования, 2004 год).
A team consisting of eight inspectors left the Canal Hotel at 0840 hours and travelled to the Tikrit University College of Agriculture.
Группа в составе восьми инспекторов выехала из гостиницы <<Канал>> в 08 ч. 40 м. и прибыла в Сельскохозяйственный колледж Тикритского университета.
The Guze Micallef College of Agriculture of the Education Division offers courses in commercial horticulture; animal husbandry and a course for vet assistants.
785. Сельскохозяйственный колледж Гузе Микаллеф отдела образования предлагает обучение по курсу коммерческого садоводства, животноводства и курс подготовки ассистентов ветеринара.
37. The enrolment rate of females at the College of Agriculture has gradually attained 38.4% from as low as 32% four years ago.
37. Количество женщин, обучающихся в Сельскохозяйственном колледже, постепенно увеличилось до 38,4 процента, по сравнению с 32 процентами четыре года назад.
Setting up the College of Agriculture, Food and Rural Enterprise
Создание Колледжа сельского хозяйства, продовольствия и сельского предпринимательства
G.C. Foster College of Physical Education and Sports, Moneague Teachers’ College and the College of Agriculture, Science and Education accounted for the remaining 7.9 per cent.
Остальные 7,9% приходились на Колледж физической культуры и спорта Джорджа К. Фостера, Педагогический колледж Мониг и Колледж сельского хозяйства, науки и просвещения.
549. The DARD College of Agriculture, Food and Rural Enterprise (CAFRE), set up in 2004, offers a comprehensive education, training and lifelong learning provision.
549. Колледж сельского хозяйства, продовольствия и сельского предпринимательства, созданный при МСХРСР в 2004 году, дает всестороннее образование, профессиональную подготовку и возможности для обучения в течение всей жизни.
The College of Agriculture, Science and Education (CASE) which is a multi-disciplinary institution that offers training in agricultural programmes leading to a Bachelor of Technology and an Associate degree.
Колледж сельского хозяйства, науки и педагогики (КСХНП), который является многодисциплинарным учебным заведением с обучением по программам в области сельского хозяйства и с получением степени бакалавра технологии и младшего сотрудника.
DARD has also set a target to increase the proportion of women taking part in people development programmes run by the College of Agriculture, Food and Rural Enterprise from 25% to 33% by 2013.
Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов также поставило задачу по увеличению доли женщин, участвующих в программах развития человеческого потенциала, которые проводит Колледж сельского хозяйства, продовольствия и сельского предпринимательства, с 25 до 33 процентов к 2013 году.
In the most fatal attack on children in 2013, on 29 September, Boko Haram elements entered and opened fire in the male dormitory at the College of Agriculture in Gujba, Yobe State, killing 65 students and wounding 18 others.
Самое смертоносное нападение на детей в 2013 году произошло 29 сентября, когда члены группы <<Боко харам>> ворвались в мужское общежитие Колледжа сельского хозяйства в Гуджбе, штат Йобе, и открыли там огонь, в результате чего было убито 65 учащихся, а еще 18 -- было ранено.
The main institutions at the tertiary level are community colleges (five), teachers’ colleges (six), the College of Agriculture, Science and Education (CASE), the G.C. Foster College of Physical Education and Sports, the Edna Manley College of the Visual and Performing Arts, the University of Technology and the University of the West Indies (see fig. 2).
К числу основных учебных заведений третьей ступени относятся общинные колледжи (пять), педагогические колледжи (шесть), колледж сельского хозяйства, науки и просвещения (КСХНП), колледж физической культуры и спорта Джорджа К. Фостера, колледж визуальных и исполнительских видов искусства Эдны Манлей, политехнический институт и Вест-Индский университет.
:: Granting, with the support of the African Development Fund, of merit scholarships to prize-winning girls from the National Polytechnic School, the National College for Public Works, the Regional College of Agriculture and the National School of Water and Forestry, who are studying subjects such as agriculture, animal husbandry, fisheries, forestry, tourism, construction, automotive engineering and metallurgy
:: выделения при поддержке Африканского фонда развития стипендий за отличную успеваемость девушкам, обучающимся в Национальной политехнической школе, Высшей национальной школе общественных работ, Региональном колледже сельского хозяйства, Национальной школе водного и лесного хозяйства по таким специальностям, как сельское хозяйство, животноводство, рыболовство, лесное хозяйство, туризм, строительство, автомеханика и металлургия,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test