Traduzione per "связанный процесс" a inglese

Связанный процесс

• related process
• the associated process

Esempi di traduzione.

related process

b) обеспечить, чтобы подготовка позиций в отношении Типовой конвенции не задерживала ее выпуск, а в случае принятия решения о сборе таких позиций проводилась в качестве отдельного, но связанного процесса;
(b) The development of positions on the Model Convention should not delay its publication, but should, if embarked upon, be a separate but related process;

:: Признание наличия четкой связи между нынешним обзором хода осуществления резолюции 61/16 Генеральной Ассамблеи и другими связанными процессами в Генеральной Ассамблее, в частности с деятельностью Рабочей группы открытого состава по вопросу о целях в области устойчивого развития, Политического форума высокого уровня2 и процессом выработки повестки дня в области развития на период после 2015 года.
:: Recognition that there is a clear link between the current review of the implementation of General Assembly resolution 61/16 and other related processes in the General Assembly, notably the work of the Open Working Group on Sustainable Development Goals, the high-level political forum and the process on the elaboration of the post-2015 development agenda.