Traduzione per "руки руки" a inglese

Руки руки

• hands hands

Esempi di traduzione.

hands hands

Пять, шесть, семь... Руки, руки.
Five,six,seven... hand,hand.

- рука - рука ћарк у мен€ несколько пациентов Ўепарда, но, может быть, выпьем потом?
-hand. -Hand. Uh,mark.

Посмотри на мои руки, руки мясника, не часовщика.
Look at my hands, hands of a butcher, not a clock smith.

Незаметно прокрасться под её кровать... нога, рука, рука, нога.
Virtually spider-walked off of her bed... foot, hand, hand, foot.

Ну знаешь, рука, рука голова, голова вверх, па де бурэ, па де бурэ большой поворот, рон де жамб...
You know, it's hand, hand head, head up, pas de bourree, pas de bourree big turn here, rond de jambe....

Стальные когти Селендри протянулись к нему, и Локки застыл. — Так. Руки, руки, руки.
Selendri's twin steel claws turned casually toward him, and he froze. "There now. Hands, hands, hands.

А руки? — Рук нет. — Какие-нибудь манипулирующие органы?
Hands?" "Hands? No." "Manipulative organs of any sort?

У него были сильные руки, руки, умеющие уничтожать.
He had powerful hands, hands that could destroy.

Я провел много времени, разглядывая руки. Руки.
I spent a long time looking at my hands. Hands.

Затем он снова стал смотреть мне в глаза и махать хвостом. – Нет, Бортан. Живые руки. Руки друзей.
He looked up then and wagged his tail. "No, Bortan. Live hands. Friendly hands. Hands to untie me.

Вооб­ще-то, мне почти всегда казалось, что Борис симпатичный, согласись, у него красивые руки. РУКИ?
I kind of always thought Boris was cute. I mean, I know mouth breathers annoy you, but you have to admit, he has very beautiful hands. HANDS?

Он схватил символ обеими руками – руками, привыкшими закапываться по локоть в навоз или компост. В одну секунду мой брат швырнул смятую горстку на пол, где она снова попробовала расправиться. Но Билл прижал ее ботинком. На пару секунд в коридоре здорово завоняло.
He scooped at the sigil with both hands – hands that were used to scooping farmyard muck every day – and almost instantly threw the double handful down on the carpet with a yelp, where he stamped on it and ground it in with his substantial shoe. For a second or so there was a truly filthy smell.