Traduzione per "ржаной хлеб" a inglese

Ржаной хлеб

sostantivo

• rye bread

Esempi di traduzione.

rye bread sostantivo

Этот ржаной хлеб хорош.
Mmm! This rye bread is good.

Тогда купите грубый ржаной хлеб.
Buy coarse rye bread, then.

-У вас есть ржаной хлеб?
- You got any rye bread?

Ржаной хлеб не исчезает просто так.
Rye bread doesn't just disappear.

Хочешь осетра на ржаном хлебе?
You want some sturgeon on rye bread?

Сбегай к Гринблату и возьми свежего ржаного хлеба.
Run over to Greenblatt's and get fresh rye bread.

У меня есть ржаной хлеб и немного фермерского сыра.
I got rye bread and some farmer cheese.

Ржаной хлеб показался мне просто потрясающим.
The rye bread was delightfully chewy.

Но от ржаного хлеба и пива можно впасть в уныние.
Waking up to rye bread and beer was disheartening.

цыпленок тут же долбил задеревенелую корку ржаного хлеба.
a chicken close by was chipping at a stale crust of rye bread.

В другой закусочной приобрел свежеиспеченный пшеничный и ржаной хлеб.
In another shop, he bought fresh baked white and rye bread.

Коротышка-пирамидка жадно поедал на ходу буханку ржаного хлеба.
The pyramidal linkman was devouring what looked to be a loaf of rye bread.

– Приходи ко мне на ленч. Ржаной хлеб с пахтой[5] тебя устроит?
‘Better lunch with me. Rye bread and buttermilk. That suit you?’

Горка ржаного хлеба, подобие белой бадейки, полной кубиков масла.
Stacks of rye bread, white little tub full of cubes of butter.

Перед нами поставили тарелки с ржаным хлебом и селедкой, и я чуть не поперхнулась.
Plates of rye bread and pickled herring were placed in front of us, and I had to stifle a gag.

Ржаной хлеб с тмином, виргинская ветчина и швейцарский сыр лежали перед ней.
The rye bread with caraway seeds, Virginia ham, and Swiss cheese she had requested were there.

На маленьком столике стояла тарелка с фруктами, графин с водой и кусок ржаного хлеба.
On a small table stood a dish of fruit, a carafe of water, and a piece of rye bread.