Traduzione per "ломтики хлеба" a inglese

Ломтики хлеба

• slices of bread

Esempi di traduzione.

slices of bread

Ну знаете, ломтики хлеба возможно олицетворяют доверие детектива.
You know, the slices of bread representing, perhaps, the detective's trust.

Если переместить это вниз... ломтик хлеба сам перевернется. Привет.
If you move this down... the slice of bread turns over by itself.

Кофе латте и два ломтика хлеба с маслом и мармеладом.
Me? Er... coffee latte and two slices of bread with butter and jam.

Сегодня утром я позавтракал... ..намазал два ломтика хлеба маслом и мармеладом...
This morning I had breakfast... .. I put butter on two slices of bread, and jam. .

Каждый раз, когда она съедала тарелку макарон, или ломтик хлеба, или поливала что-то соевым соусом, её тонкий кишечник получал всё больше повреждений. Терял способность всасывать витамины и минералы в кровеносную систему.
Every time she had a bowl of pasta or a slice of bread or a slosh of soy sauce, her small intestine became more damaged, less able to absorb the vitamins and minerals into her bloodstream.

Окуните ломтик хлеба во взбитое яйцо.
Dip a slice of bread in batter.

Иногда. Она положила ломтик хлеба в тостер.
Sometimes.’ She put her slice of bread in the toaster.

Масло между ломтиком хлеба и ломтиком сыра.
Butter between a slice of bread and a slice of cheese.

Взяла два ломтика хлеба, положила их на тарелку.
She grabbed two slices of bread and put them on her plate.

На салфетке лежали тонюсенькие ломтики хлеба, намазанные чем-то коричневым.
Thin slices of bread, with a brown paste spread on them, lay on a table-napkin.

Обернувшись, он увидел, как она старательно заворачивает несколько ломтиков хлеба в свою салфетку.
He was surprised to see her wrapping several slices of bread in a napkin.

На столе в комнате Офелия увидела три ломтика хлеба и кувшин воды.
On the table inside her room were three slices of bread and a pitcher of water.

Морган состроил Бриндл гримасу, та пожала плечами и намаслила еще один ломтик хлеба.
He scowled at Brindle, who shrugged and buttered another slice of bread.

На завтрак каждому давали всего лишь ломтик хлеба, а на обед – половину вареной картофелины.
Breakfast was a single slice of bread for each person now, and lunch was maybe half a boiled potato.

В корзину с рыбными палочками должен был входить рулет, но вместо него мы получили ломтик хлеба.
The Fish Strip Basket was supposed to include Dinner Roll, but instead we got Slice of Bread.