Traduzione per "равно плати" a inglese

Равно плати

• pay equal
• equal pay

Esempi di traduzione.

pay equal

5. 30 сентября 2008 года состоялось совещание с Конфедерацией ассоциаций работодателей Германии на тему равной платы за равноценный труд.
5. Conference with the Confederation of German Employers' Associations on the topic of pay equality on 30 September 2008.

До июля 2001 года в стране не существовало закона, который обязывал бы работодателей соблюдать требование о равной плате за труд равной ценности.
Until July 2001 there had been no law applying a positive rule that obliged employers to pay equal wages for equal work.

Также за статьей 70 Закона о трудовых отношениях следует статья 70-а, которая гласит (Правительственный бюллетень Республики Македонии, № 25/2003), что "при оплате труда работодатели должны обеспечить равную плату мужчинам и женщинам за труд равной ценности".
Also, article 70 of the Labor Relations Law is followed by a new article 70-a, which reads (Official Gazette of the Republic of Macedonia No.25/2003): "employers shall pay equally for the same position irrespective of gender".

equal pay

Равная плата за равный труд
Equal Pay for Equal Work

С. Равная плата за труд равной ценности
C. Equal pay for equal work

Равная плата за труд равной ценности
Equal pay for work of equal value

Право на равную плату и равные льготы
Right to equal pay and equal benefits

Право на равную плату за равный труд
The right to equal pay for equal work

что женщины должны получать равную плату?" Они действительно так говорили.
"Well, do you think women should get equal pay?" I mean, people would say that.

спасибо большое... что женщины должны получать равную плату.
Good morning and thank you very, very much. I remember going on television shows when I was the chapter president, and people would seriously ask you whether you thought women should get equal pay.