Traduzione per "equal pay" a russo

Equal pay

• равная оплата
• равная оплата труда

Esempi di traduzione.

равная оплата

Equal pay for equal work!
Равная оплата за равный труд!

- What about equal pay, Mary?
- А как же равная оплата труда?

We're discussing the equal pay bill.
Мы обсуждаем закон о равной оплате.

You held your tongue on equal pay.
Ты промолчал по поводу равной оплаты труда.

How about I give you equal pay?
Я отдам вам закон о равной оплате труда.

Where were you on the agenda... equal pay?
Что у нас на повестке дня... Равная оплата?

I'm stuck in a meeting about equal pay. It's just... It's gone over.
Сижу на заседании о равной оплате труда.

Martha's filed two complaints for equal pay against a male counterpart.
Марта подала две жалобы относительно равной оплаты труда против коллеги-мужчины.

I came over to get Senator Sterling's vote for the equal pay bill.
Я пришла получить голос сенатора Стерлинга по проекту о равной оплате труда.

равная оплата труда

Is President Grant still counting on his vote to pass the equal pay bill?
Президент Грант еще рассчитывает на его голос чтобы провести закон о равной оплате труда?

- This is about the president pushing an aggressive agenda, starting with legislation that ensures equal pay for men and women.
- Дело в агрессивной программе президента, начиная с закона по равной оплате труда мужчин и женщин.

I just thought... If this makes the vote go down easier, if this gets us equal pay...
Я просто думала... если так будет лучше получить голос, если мы получим закон о равной оплате труда...