Traduzione per "процедура присоединения" a inglese

Процедура присоединения

• joining procedure
• accession procedure

Esempi di traduzione.

accession procedure

24. МООС поручена подготовка процедуры присоединения.
The MEP is in charge of the preparation of the accession procedure.

а) упрощение и ускорение процедур присоединения СИДС к ВТО;
simplification and acceleration of accession procedures for SIDS in the WTO;

Шаг 2: Использование внутренних процедур присоединения к ЕС
Step 2: Initiation of internal EU accession procedures

Комитет также отметил, что в настоящее время процедура присоединения осуществляется в Российской Федерации.
The Committee also noted that the accession procedure was in progress in the Russian Federation.

О своем вступлении в стадию завершения процедур присоединения к Конвенции также объявил Ирак.
Iraq also announced that it was in the process of completing its accession procedures.

Необходимо ускорить процесс присоединения НРС путем упрощения и оптимизации процедур присоединения.
LDCs' accession should be accelerated through simplified and streamlined accession procedures.

Представитель Австралии проинформировал, что в его стране была начата процедура присоединения к этому Соглашению.
The representative of Australia reported that the accession procedure of his country to the Agreement had been initiated.

С этой целью пока Греция начинает процесс ратификации, Турция начнет процедуры присоединения.
For this purpose, while Greece initiates the ratification process, Turkey will start accession procedures.

Тонга заявляет, что ему недостает внутренних ресурсов, требуемых для завершения необходимых процедур присоединения.
Tonga states that it lacks the internal resources needed to complete the necessary accession procedures.