Traduzione per "продолжает рост" a inglese

Продолжает рост

• continues to grow
• it continues to grow

Esempi di traduzione.

continues to grow

В результате продолжается рост масс-медиа.
As a result, media outlets were continuing to grow.

427. Продолжается рост частного сектора здравоохранения.
427. The private health sector continues to grow.

a) продолжающегося роста интереса адресной аудитории к электронной информации;
(a) The interest of target audiences in electronic information will continue to grow;

49. В течение отчетного периода продолжался рост количества представлений.
49. During the reporting period, the caseload continued to grow.

4. Продолжается рост популярности вебсайта Организации Объединенных Наций.
4. The United Nations web site continues to grow in popularity.

Несмотря на испытываемые Организацией сложности, продолжается рост спроса на техническое сотрудничество.
Irrespective of the difficulties the Organization faced, the demand for developmental assistance continued to grow.

14. Многочисленные признаки свидетельствуют о том, что в Руанде продолжается рост информированности о правах человека.
14. There is strong evidence that awareness of human rights continues to grow in Rwanda.

Продолжался рост в секторе инвестиционных фондов и страховых компаний, однако меньшими, чем в 2007 году, темпами.
Mutual funds and insurance continued to grow but at a lower pace compared to 2007.

Именно поэтому мы с удовлетворением отмечаем продолжающийся рост числа передаваемых на рассмотрении Суда дел.
It is for that reason that we note with pleasure that the number of cases on the Court's docket continues to grow.

Продолжался рост числа регистраций страховых лицензий, однако он шел более медленными темпами по сравнению с предыдущим годом.
Insurance licences continued to grow, but at a lower pace compared with the previous year.