Traduzione per "предоставление им" a inglese

Предоставление им

• giving them

Esempi di traduzione.

giving them

Полицейские часто допрашивали подозреваемых без предоставления им доступа к адвокату.
Police agents often questioned suspects without giving them access to legal counsel.

Беларусь выступает за предоставление им дополнительных мест в этом органе, в том числе в категории постоянных членов.
Belarus is in favour of giving them an additional seat in that body in the permanent member category.

Трудно поверить, чтобы укрепления международной гражданской службы можно было добиться путем предоставления им дополнительных полномочий.
It was hard to believe that the international civil service could be strengthened by giving them more power.

В настоящее время изучается возможность предоставления им временных назначений в Центральных учреждениях или в составе операций по поддержанию мира.
The possibility was currently being explored of giving them temporary assignments at Headquarters or in peacekeeping operations.

После предоставления им возможности дать показания в свою защиту компетентный орган может конфисковать незаконно приобретенное имущество.
After giving them an opportunity to be heard, the Competent Authority may forfeit the illegally acquired property.

Дело не в предоставлении им власти.
This isn't about giving them power.