Traduzione per "поощряемые инвестиции" a inglese

Поощряемые инвестиции

• encouraged investment
• encourage investment

Esempi di traduzione.

encouraged investment

нормативно-правовая база, поощряющая инвестиции;
A regulatory approach that encourages investments

Поощрять инвестиции за счет создания соответствующих стимулов.
8. Encouraging investment by providing incentives;

Поощряет инвестиции на основе снижения транзакционных издержек и субъективных оценок риска
Encourages investment through reductions in transaction costs and perceived risk

ii) поощрять инвестиции в исследования и инновации во всех областях устойчивого жилищного хозяйства;
Encourage investment in research and innovation in all aspects of sustainable housing;

t) поощрять инвестиции в водное хозяйство с тем, чтобы полнее использовать водный потенциал Нигера;
(t) Encouraging investment in the water industry to make better use of Niger's potential water resources;

Будем поощрять инвестиции в развитие сельского хозяйства богатых водными ресурсами стран обоих регионов.
Encourage investments in agriculture in those countries of both regions rich in water resources.

54. Закон об инвестициях поощряет инвестиции в районы проживания этнических меньшинств и районы, находящиеся в неблагоприятном положении.
54. The Investment Law specifically encourages investment in ethnic minority and disadvantaged areas.

Нулевые с коммерческой точки зрения; ЕС поощряет инвестиции для обеспечения минимального уровня поставок угля.
None from a commercial viewpoint; EU encourages investment to secure minimum level of coal supply.

Если экономические условия поощряют инвестиции в развитие технологий, то изобретательность человека быстро находит технические решения проблем.
Human ingenuity can rapidly solve technological problems if economic conditions are such as to encourage investment in technology.