Traduzione per "полученные преимущества" a inglese

Полученные преимущества

• benefits gained
• received benefits

Esempi di traduzione.

benefits gained

Другие полученные преимущества связаны главным образом с модернизацией системы и, в частности, с созданием диалоговой в отличие от пакетной системы, благодаря которой конечный потребитель получит доступ к данным и информации в реальном масштабе времени.
Other benefits gained are mostly related to modernization of the system and in particular having an online system, replacing a batch system, by which an end-user would benefit from real-time access to data and information.

received benefits

Однако мирные ядерные программы государств-участников Договора должны соответствовать обязательствам, закрепленным в статьях I, II и III. Право на получение преимуществ согласно статье IV также обусловлено выполнением предусмотренных Договором обязательств по нераспространению.
However, peaceful nuclear programmes pursued by States parties to the Treaty must conform to the obligations set forth in articles I, II and III. Any right to receive benefits under article IV was also conditional on the fulfilment of the Treaty's non-proliferation obligations.