Traduzione per "подсчитанные числа" a inglese

Подсчитанные числа

• counted numbers
• count the number of

Esempi di traduzione.

count the number of

Исчисление: Подсчитать число текущих соглашений, заключенных с затрагиваемыми странами-Сторонами.
Computation: count the number of ongoing agreements established with affected country Parties.

Для расчета процента дефектов необходимо подсчитать число дефектов в рамках совокупности известного числа растений.
To calculate the percentages of faults one needs to count a number of faults within the population of a known number of plants.

Вместе с тем на сегодняшний день ни одно учреждение Организации Объединенных Наций или международная неправительственная организация даже не пытались подсчитать число вдов среди населения после конфликта.
However, not one UN agency or international NGO has, to date, attempted even to count the numbers of widows in a population emerging from conflict.

* Для целей настоящего анализа секретариат подсчитал число договаривающихся сторон, не являющихся членами ЕЭК ООН, в соотношении к общему числу договаривающихся сторон каждого из правовых документов.
* For the purposes of this analysis, the secretariat has counted the number of Contracting States that are not members of UNECE against the total number of Contracting Parties to each legal instrument.

* Частота случаев насилия: другой способ измерения насилия заключается в том, чтобы подсчитать число отдельных жертв или случаев насилия, совершенного в отношении лиц внутри конкретной демографической группы в течение определенного периода времени.
Incidence: Another way to measure violence is to count the number of separate victimizations or incidents of violence perpetrated against persons within a specific demographic group during a specific time frame.

Он попытался подсчитать число увиденных им святилищ, подсчитать, сколько кварталов они проехали, сколько поворотов было на дороге, ведущей к бывшему дворцу.
He tried to count the number of holy sites that had been defiled, how many blocks they passed, how many turns they took on a winding road that led to the former Palace.