Traduzione per "подробный процесс" a inglese

Подробный процесс

• detailed process
• the detailed process

Esempi di traduzione.

detailed process

(ВПС разработал несколько документов о процессуальных методах и несколько подробных процессов в отношении консультантов.
(UPU formulated some procedural methods documents and some detailed processes for consultancy.

43. Речь идет о подробном процессе анализа требуемых данных, который является первым этапом согласования данных.
43. This level is a detailed process of the requirements analysis, which is the first step of data harmonization.

В целом она представляла собой подробный процесс организации процесса ОАС и проведение углубленного анализа, что оказалось недостаточным для нескольких групп.
Generally, it was in the detailed process of organizing the CCA process and carrying out in-depth analysis that several teams fell short.

Его делегация также с интересом заслушала заявление представителя Кении, касающееся, в частности, подробностей процесса, в рамках которого бюджет Органа обсуждался до представления Генеральной Ассамблее.
His delegation had also listened with interest to the statement made by the representative of Kenya concerning, in particular, the detailed process whereby the budget of the Authority had been discussed prior to its submission to the General Assembly.

Столь же важно и абсолютно необходимо подготовить и обновить алгоритмы расчета пособий, чтобы официально представить сложный и очень подробный процесс обоснования и корректировки пенсионных пособий в соответствии с Правилами и Системой корректировки пенсий Фонда.
There is an equally important and basic need to prepare and update the benefit calculation algorithms in order to formally set out the complex and very detailed process of establishing and adjusting pension benefits under the Regulations and Pension Adjustment System of the Fund.

the detailed process

(ВПС разработал несколько документов о процессуальных методах и несколько подробных процессов в отношении консультантов.
(UPU formulated some procedural methods documents and some detailed processes for consultancy.

43. Речь идет о подробном процессе анализа требуемых данных, который является первым этапом согласования данных.
43. This level is a detailed process of the requirements analysis, which is the first step of data harmonization.

Столь же важно и абсолютно необходимо подготовить и обновить алгоритмы расчета пособий, чтобы официально представить сложный и очень подробный процесс обоснования и корректировки пенсионных пособий в соответствии с Правилами и Системой корректировки пенсий Фонда.
There is an equally important and basic need to prepare and update the benefit calculation algorithms in order to formally set out the complex and very detailed process of establishing and adjusting pension benefits under the Regulations and Pension Adjustment System of the Fund.